Lake Norman Hyundai sells new, used, and pre-owned cars, offering maintenance services like oil and filter changes, wheel alignment, tire repair, and brake repair. They also provide financing options for buyers and sellers, aiming to meet a variety of customer needs in the automotive industry.